REVISÃO DE TEXTO E DIAGRAMAÇÃO DE LIVROS
Quer revisar seu texto ou publicar seu livro? Solicite seu orçamento de revisão e diagramação
Formas de pagamento
Você pode pagar pelos serviços através do Pix, cartão de crédito, débito ou boleto bancário, conforme o valor e condições combinadas no momento do orçamento.
Privacidade
Seus arquivos estão completamente seguros conosco. Somente nossa equipe tem acesso a eles, portanto sua privacidade e seus direitos autorais estão garantidos. Solicitamos o envio de arquivos apenas por e-mail, porque o upload em servidores de e-mail pode ser considerado uma prova de direito autoral.
Caso tenha dúvidas, entre em contato ou consulte nossa Política de Privacidade.
Como funciona
A revisão de texto é composta por cinco aspectos:
- Correção ortográfica: verificação de erros ortográficos em geral.
- Correção gramatical: verificação de erros gramaticais, como concordância, uso correto das classes gramaticais e correta aplicação de demais regras gramaticais.
- Harmonia: adequação, quando necessária, de palavras ou expressões, para evitar repetições excessivas, vícios de linguagem, cacofonia, uso excessivo de pontuação, etc., a fim de acrescentar um aspecto mais diverso e agradável a seu texto.
- Congruência: verificação de erros de enredo (“furos”), de continuidade, cenas sem fechamento e de incongruências com outras partes do texto.
- Correção estrutural: adequação do livro às normas padronizadas de texto para publicação, como reorganização de parágrafos (se necessário), padronização de alinhamento e tabulação, remoção de espaços duplos, hierarquia de títulos e subtítulos, entre outras características para deixar seu texto pronto para diagramação.
Quando necessário, o revisor enviará também um relatório de revisão, contendo observações importantes sobre o trabalho e/ou pontos relevantes que devem ser revistos pelo autor.
A diagramação de texto é composta por cinco aspectos:
- Correção estrutural: adequação do livro às normas de texto para publicação, como padronização de alinhamento e tabulação, remoção de espaços duplos, hierarquia de títulos e subtítulos, entre outras características para deixar seu texto pronto para as demais etapas.
- Inserção de elementos obrigatórios e opcionais: adição de folha de rosto, página de direitos autorais e ficha catalográfica, metadados, sumário, índices, divisores de texto e de página.
- Formatação geral do texto: padronização de fonte, alinhamento, divisores, espaçamento, quebras de página, numeração de páginas, letras capitulares, notas de rodapé, margens, capítulos, etc.
- Formatação de elementos gráficos: padronização de imagens, gráficos, tabelas e outros elementos, além da adequação para formato de impressão ou para publicação on-line.
- Elementos pré-textuais e pós-textuais: inserção, padronização e formatação de dedicatória, prefácio, posfácio, notas, anexos, etc.
E-books não podem ser diagramados da mesma forma que um livro impresso, pois possuem características estruturais e de formatação diferentes. Para o caso de necessidade de diagramação para os dois formatos, serão necessários dois serviços diferentes (oferecemos desconto nesse caso).
Outros serviços
✅ ISBN
O ISBN (International Standard Book Number) é um código numérico que identifica seu livro em nível internacional. Apesar de não ser obrigatório, ele é essencial caso você deseje comercializar sua obra na maior parte dos sites e livrarias. É através dele que é gerado também o código de barras de seu livro. Cada país possui seus órgãos regulatórios para o registro do ISBN, que pode ser feito tanto diretamente através desse órgão como através de terceiros (editores cadastrados na agência). Se você pretende publicar seu livro através de uma editora, é provável que a própria editora já realize essa etapa para você. É bom ter em mente também que o ISBN para livros digitais é diferente do ISBN para livros impressos, e que cada edição diferente de um mesmo livro precisa de um ISBN específico. Saiba mais sobre o ISBN.
Agência regulatória oficial do ISBN no Brasil:
Agência regulatória oficial do ISBN em Portugal, Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste:
Agência regulatória oficial do ISBN no Brasil:
Agência regulatória oficial do ISBN em Portugal, Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste:
Usado internacionalmente, a função do ISBN é identificar um livro. Descubra suas características e como obter um para a sua obra.
✅ Registro de direitos autorais
Apesar de também não ser obrigatória, registrar os direitos autorais de seu livro é uma etapa importante, que oficializa você como detentor dos direitos de sua obra. Geralmente, esse processo é feito após a finalização e revisão da escrita, mas também pode ser executado antes mesmo do envio para revisão, caso seu livro vá ser revisado por terceiros. Esse tipo de registro protege o teor de seu livro, não a diagramação, portanto não há necessidade de se registrar os direitos após o livro diagramado ou executar registros diferentes para veiculações diferentes (impressas ou digitais, por exemplo). É importante lembrar que, apesar de a Câmara Brasileira do Livro ser o órgão responsável pelo registro de direitos intelectuais para obras literárias no Brasil, há empresas privadas que também oferecem esse serviço. Saiba mais sobre registro de direitos autorais.
Alguns órgãos e empresas que oferecem o registro de direitos autorais no Brasil:
Alguns órgãos e empresas que oferecem o registro de direitos autorais no Brasil:
O registro de direitos autorais protege seu livro em casos de disputas judiciais por plágio, e pode ser obtido em minutos, sem burocracia!
✅ Ficha catalográfica
A ficha catalográfica é parte importante e obrigatória de um livro a ser comercializado no Brasil. Ela contém as informações bibliográficas necessárias para a identificação e catalogação de livros e demais documentos em acervos, como bibliotecas e livrarias. Além do nome da obra e do autor, ela também informa o ano de publicação, cidade, nome da editora e algumas informações adicionais, como número de páginas, temática, ISBN, dimensões do livro, etc. Geralmente é atribuição de um bibliotecário elaborar uma ficha catalográfica, porque ela segue padrões internacionais de organização e se utiliza de códigos de catalogação específicos, de acordo com o tipo de obra e assunto abordado. Se você pretende publicar seu livro através de uma editora, essa etapa é geralmente de responsabilidade dela. Saiba mais sobre fichas catalográficas.
Alguns órgãos e empresas que oferecem o serviço de catalogação no Brasil:
Alguns órgãos e empresas que oferecem o serviço de catalogação no Brasil: